particle indicating that the speaker is trying to recall some information
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
morning; breakfast; (arch.) next morning
tempura; deep-fried fish and vegetables in a light batter
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
bento; Japanese box lunch
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
speaking of; (I told you) already; come on
after all; because; but; even; too; as well
stamina; endurance; physical strength; strength of an organization (e.g. profitability, productivity, economic clout, stability, growth potential)
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
adds force or indicates command
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
and yet; though; when; in spite of
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
no!; no no!; no, not at all
loveable; very likeable; like very much
be; is; did; (have) done; please; do
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
beginning; outset; first; onset
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
strong opposition; vehement opposition
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
why?; what for?; how?; by what means?
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)