teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
you (plural); all of you; you all
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
yes; yeah; hum; hmmm; oof
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
harassment (in the workplace) from a position of power; power harassment
event; affair; incident; case; plot; trouble
in that way; thus; so; so?
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
guidance; leadership; instruction; shido (disciplinary action for a minor infringement of the rules of judo)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
originally; by nature; from the start
noted family; noble family; prestigious school, organization, business, etc.
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
staff; member (club, society, etc.)
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
mass meeting; convention; tournament; competition; grand event
performance; take; game; season; penetrative vaginal sex (with a prostitute); unsimulated sex (in an adult movie)
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
inside; interior; among; within; middle; center; during
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
pupil; student; schoolchild
lip-syncing; lip-synching
indication; denotation; designation; instructions; directions
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem