to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
honorific/polite/humble prefix
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
that way; that direction; there; that (one); you; your family
drawer; withdrawal (of money from an account); variety of knowledge and experience useful for handling things impromptu
request; favour (to ask); wish; please
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
holiday; day off; sleep; rest; Good night
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
always; all the time; never; usual; regular
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
now; the present time; just now; another; more
on purpose; deliberately; intentionally
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
never mind that; don't worry about that; listen up
to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
and; thereupon; because of that
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
lonely; lonesome; solitary; desolate
why?; what for?; how?; by what means?
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
failure; mistake; blunder
such; like that; that sort of; very
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
compact disk; CD; cash dispenser; (negotiable) certificate of deposit
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem