jpdb beta

extramarital sex; affair; fooling around; infidelity; wantonness; unfaithfulness

2

daddy's girl; daddy's boy

1

such; like that; that sort of; very

1

question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion

1

when; at what time; how soon; normal times; ordinary days

1

to return; to come back

4

in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something

2

cooked rice; meal

2

preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)

1

to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square

4

expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...

1

near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly

1

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

6

that way; that direction; there; that (one); you; your family

3

to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound

1

beginning of the year; early in the New Year

1

head office; main office; main shrine; this company; this shrine

2

promotion

2

Nagoya (city)

1

to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)

3

outline; main points; generally; on the whole; general; rough

1

until now; so far; up to the present

3

hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe

1

to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed

4

golf

3

although; despite; whereas; while; if only; I wish

4

hobby; pastime; tastes; preference; liking

2

man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend

4

to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned

1

together; at the same time; same; identical

1

to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out

1

mottled spinefoot (Siganus fuscescens, species of Western Pacific rabbitfish); dusky rabbitfish; sandy spinefoot

3

cheek

1

snuggling; nuzzling; cuddling

1

bath

1

what!; oh; what the heck; what the; damn

4

germ; germs; bacteria; something harmful; vermin

2

look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!

5

tobacco; cigarette; cigaret; tobacco plant (Nicotiana tabacum)

2

stinking; smelly; suspicious; fishy; clumsy; unskilled

1

adds force or indicates command

5

to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit

1

older sister; lass; young lady

2

hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)

1

return; welcome home

2

telephone call; phone call; telephone (device); phone

1

superior; excellent; brilliant; outstanding

1

oh; ah

1

to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember

4

to stray from the right path; to go wrong; to go off the rails; to turn delinquent

1