perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
how about ...?; I wonder; I don't know
Eh?; What?; Come on!; Damn!
speaking of; (I told you) already; come on
flapping; rattling (sound); noisily; commotion; kerfuffle
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
considerable; great; important; significant; a big deal
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
model; pattern; paragon; exemplar
since when; from when; how long
shirt (undergarment); undershirt; singlet; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)
thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
older brother; elder brother; young man; buddy; fella
business trip; official trip
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
to be coming; to be popular; to be fashionable; to be angry; to have blown one's lid
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
attention; notice; care; caution; advice; warning
human being; human; person; character (of a person)
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
focusing on only the good points or strong points; incorporating the benefits (while ignoring the drawbacks); picking the best of both (everything); cherry-picking (e.g. information)
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
indicates concession or compromise; indicates permission
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
to hold a thing in one's arms; to carry in one's arms; to embrace (e.g. a baby); to take upon oneself; to be saddled with
puncture; flat tyre (tire); blowout; bursting; overflowing; being jammed (e.g. phone lines)
pilchard (esp. Japanese pilchard, Sardinops melanostictus); sardine
being good at shopping sensibly; sensible shopper; shrewd buyer; smart shopper
store; shop; establishment; restaurant
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
too; also; still; as before; even so; either way
(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)
liquor store; wine shop; bottle shop; sake dealer; liquor-store owner; brewer
freebie (e.g. with a purchase); something additional; price reduction; discount; exaggeration
to send; to forward; to hand over (e.g. money)
world; society; people; the public
soon; shortly; before long; nearly; almost