to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
to forge; to temper; to drill; to train; to discipline
gently; mildly; leniently; don't be too hard on me (us, them); go easy on me
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
indiscrete; imprudent; unscrupulous
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
to get to know each other; to make acquaintance
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
notice; notification; report; posting
consideration; concern; attention; thoughtfulness; making arrangements; care
duty; obligation; responsibility
consolation money; solatium; reparation; damages; settlement
dissatisfaction; discontent; disapproval; objection; complaint; protest
valid; proper; right; appropriate; reasonable
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
to be satisfied (with an explanation, apology, etc.); to be happy
victory or defeat; victory and defeat
defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
telephone call; phone call; telephone (device); phone
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
conversation (just) between you and me; confidential talk
self restraint; moderating one's behaviour; penitence; confinement to one's home; house arrest
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
yakitori; chicken pieces (or sometimes beef or pork offal) grilled on a skewer; grilled and skewered bird (esp. sparrow); failing to win a single hand during a half-game
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
ass; arse; rear; end; acupuncture point; hole
to get mad; to be highly offended; to get pissed off; to get angry; to lose one's cool
to do something in readiness for; to get something (needful) done