honorific; term of respect; polite expression; honorific language
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
to behave; to conduct oneself; to entertain; to treat someone (to a drink); to make tea for someone (tea ceremony)
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
older brother; elder brother; young man; buddy; fella
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
place; spot; address; district; area; one's house; point
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
always; all the time; never; usual; regular
to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
almost; roughly; approximately
member; participant; attendee; lineup (sport)
tatami room; tatami mat room; formal Japanese room; dinner party in a tatami room (esp. when a geisha or maiko attends)
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
go that far; to that extent
coming; going; being (somewhere); come; go; stay
a-ha-ha (laughing loudly)
number two; second in command
(some) more; even more; longer; further
come; come now; well; who knows; well now; let's see
rough; casual (clothing); rough (of a golf course); rough sketch; rough draft
two (long cylindrical things)
new work; new production; new composition; new creation; new title
dry taste (e.g. sake, wine); a liking for sake; one who likes sake; salty (taste); harsh; scathing
cruel wife; termagant wife; wife from hell
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
sweet flavour; sweet flavor; flattery; stupidity
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
refrigerator; cold; cool; cold sake
older brother; elder brother; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); young man; buddy
feeling; sense; impression
end; conclusion; last; final; no sooner than; once