jpdb beta

registration; accession; register; entry; record

1

temporary staff recruitment agency; employment agency

1

I; me

6

to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth

1

some people; a few people; several people

1

everyone; everybody; all; everything; all

3

two; 2

2

three times

1

how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way

1

everyone; anyone; no one; nobody

4

to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold

6

although; despite; whereas; while; if only; I wish

5

bath

1

shower

1

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

4

second floor; upstairs

1

to walk about; to walk around; to walk to and fro; to pace around; to wander

1

to make a sound; to give off a sound; to hear a sound

1

surely; certainly

1

to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober

1

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

7

door (Western-style, car, etc.)

1

to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen

1

to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end

1

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

1

kitchen

2

kitchen knife; carving knife; (arch.) cooking; (arch.) food

1

to be scattered about; to disperse; to be littered (with)

1

in this way; thus; such; uh...

2

the very thing; itself

1

to refuse; to reject; to decline; to prevent (from doing); to deny (e.g. access); to block

1

too; also; still; as before; even so; either way

1

to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved

2

master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy

3

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

8

pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.

11

editor (in publishing, etc.)

1

was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...

2

independence; self-reliance; independence (e.g. of a nation); freedom; separation; isolation

1

outdoor; al fresco

2

system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series

1

journal; magazine; periodical

1

mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)

2

garden (esp. man-made); orchard; park; place; location

3

hereditary occupational group (Yamato period)

3

consolation money; solatium; reparation; damages; settlement

1

instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for

1

wife; bride; (one's) daughter-in-law

1

name (esp. on a deed, contract, etc.); moral duty; justification; pretext

1

to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in

1