to go through; to suffer; to experience (something unpleasant)
father; dad; husband; you; he
when it becomes; when it comes to
(another's) daughter; young lady
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan
had better ...; had better not ...
absolutely; unconditionally; never (with neg. verb)
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
ass; arse; rear; end; acupuncture point; hole
highly priced; expensive; valuable; costly
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)
particularly; especially; in particular; expressly
beautiful woman; (a) beauty
to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
a lot more; much more; and then some; and plenty more than that
to drop; to lose; to let fall
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
event; affair; incident; case; plot; trouble
detection (of a plot, fraud, etc.); discovery; coming to light; being uncovered
at that time; in those days
assumption (of office); taking up (a post); inauguration; installation
this occasion; at this time; now
to say; to be called; to do
important task; important role; major part (in a film, play, etc.); leading role; high-scoring combination
to be ordered (to do); to be charged with (a duty); to be assigned (a job)
to ask (humbly); to request (humbly)
hard worker; hardworking person
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
family; members of a family
to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after
discomfort; inconvenience; poverty; want; inability; disability
one day; (on) a certain day
to come fluttering in (e.g. leaves, snow, flowers, etc.); to come dancing in; to drop in unexpectedly; to happen unexpectedly
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
article; thing; object; property; real estate