paradise; heaven; Kingdom of Heaven
may; might; perhaps; may be; possibly
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
perhaps; probably; generous; many; much
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
place; spot; address; district; area; one's house; point
hello; good day; good afternoon
to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away
procedure; process; proceedings; formalities
to live; to get along; to spend (time)
to find resolution; to be settled; to be collected; to be assembled; to be well arranged; to be in order
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
(turned out) all right in the end
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
won't; hasn't; isn't; won't you
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
shōchū highball; cocktail of shōchū with tonic water
shōchū; Japanese spirit distilled from sweet potatoes, rice, etc.
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
genuine article; real thing; real deal
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
worry; concern; anxiety; care; help; aid
to reach the point that; to come to be that; to turn into
high (e.g. spirits); merry; high; high (i.e. feeling of extreme pleasure)
the vertical; height; front-to-back; length; north-to-south; vertical (relationship)
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
to persuade; to coax; to solicit; to seduce; to make advances; to make a play
to substitute for; to stand in for; to fill in for
willingness (e.g. to do something); eagerness; motivation; inspiration; determination; high aspirations
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
serious; not joking; straight
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
final; eventual; ultimate