yes; yeah; hum; hmmm; oof
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
be; is; did; (have) done; please; do
than; from; out of; except; but; more
suffix for familiar person
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
tough; stubborn; determined; severely; heavily; hard
you; buddy; monarch; ruler; he; she
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
what the?; what's that?; what are you doing?; what's going on?
cartoon; comic; comic strip; manga
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
fellow; guy; thing; object; he; she
leading part; leading actor; leading actress
provision of lunch (e.g. at office, school, etc.); providing a meal; lunch service
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short
at; in; at; when; by; with; and then
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
divine work; miracle; superhuman feat; (arch.) Shinto ritual
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
primary school; elementary school; grade school
stage (theatre, theater); scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
should; must; -able; probably; likely
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
how; in what way; how about
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
being in charge of (esp. a class or subject); taking charge of; class teacher; homeroom teacher; form teacher
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last