should; must; -able; probably; likely
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
repetition; repeat; reiteration; repeatedly
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
this time; now; next time; another time; recently; lately
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
until now; so far; up to the present
self-confidence; confidence (in oneself)
popularity; favour; defense; defence; agreement; receiver of technique (e.g. in martial arts)
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?
loveable; very likeable; like very much
kindergarten pupil; kindergartener
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
to be needed; to be wanted
(sound of) laughter; laughing voice
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
recollection; retrospection; reflection; reminiscence
to move forward; to move on
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
important person; influential figure; big shot; big thing; big one; big game
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
place; spot; address; district; area; one's house; point
large; big; older; senior; final; ultimate
well then ...; in that situation; in which case
Yamagata (city, prefecture); mountain shape; chevron; cone
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
entry (on stage); appearance (on screen); entrance; introduction (into a market)
receiving; welcoming; going to meet; final call; call of fate; approach of death
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
someone who is greatly one's senior; veteran
to be (in contrast to something that is not the case)
reception (e.g. wedding); banquet; celebration; party
intention; idea; inclination; wish