jpdb beta

Nagoya (city)

1

Hokuriku region of Honshu (incl. Niigata, Toyama, Ishikawa and Fukui prefectures)

1

Nagano (city, prefecture)

1

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

4

route (bus, train, air, etc.); line; line (taken by a group, organization, etc.); policy; course

1

inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care

1

first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole

1

(one's) older sister; (one's) elder sister; girl

2

bento; Japanese box lunch

1

to warm; to heat

1

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

6

clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.

2

shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof

1

trying on clothes

1

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

2

all; entire; whole; altogether

3

one's mother

1

mother; mom; mum; wife

1

with the exception of; excepting; excluding

2

sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable

1

to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed

1

only once

1

female friend; woman friend

1

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at

1

meddling; interfering; choosing to keep the drawn tile and discarding a different one

2

single; simple; singles (tennis, badminton, etc.); win bet (bet which predicts the winner of a race)

1

to be ...-ing; to have been ...-ing

1

what

1

cooked rice; meal

2

invitation; solicitation; canvassing; canvasing; inducement; persuasion

1

pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants

1

to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke

2

far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention

1

always; all the time; never; usual; regular

1

to give (someone) a treat; to be extravagant; to live luxuriously; to be proud; to be haughty

2

like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to

3

language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking

1

amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity

1

perfect; complete

1

lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend

2

with these words; while saying

1

boyfriend; he; him

2

existence; being

1

to hide; to conceal

2

to; towards; for

1

revenge

3

towards; against; regarding; in contrast with

1

that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage

1

seeing two people (i.e. romantically) at the same time; two-timing; bifurcation; fork; fence-sitting; playing it both ways

1

crotch; crutch; groin; fork (in a tree, road, river, etc.); tines (of a fork)

1