teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
lesson; class work; teaching; instruction
pupil; student; schoolchild
very popular; highly favoured
self-study; teaching oneself; studying by oneself (at school) while the teacher is absent
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
bad; poor; inferior; delinquent; hoodlum; hooligan
until now; so far; up to the present
hard to understand; incomprehensible; unintelligible
nursery school teacher; childcare worker
kindergarten pupil; kindergartener
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
wonderful; splendid; magnificent
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
to become thin; to lose weight; to reduce (one's) weight; to be barren; to be infertile; to be sterile
to speak badly (of); to speak ill (of); to bad-mouth
to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
singing contest; person proud of their voice
participants; participating athletes
leading a meeting; presiding over a meeting; officiating at a ceremony; chairman; presenter; host
Moriguchi Hiroko (1968.6-)
wife; your wife; his wife; married lady; madam
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
what kind of; what sort of; what; how; in what way
clear weather; fine weather; formal; ceremonial; cleared of suspicion
by any chance; (should) it happen (that); by some chance
educational facility established in affiliation with a government agency
schoolgirl; female student
Ming dynasty (China, 1368-1644)
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
master; expert; mansion; large house; rich family; distinguished family
-smell; stinking of; smacking of; hinting of
attaining Buddhahood; becoming a Buddha; entering Nirvana; going to heaven; resting in peace; dying (peacefully)
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve