seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
to all appearances; no matter how you look at it
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
even; (if) only; just; besides; on top of that
to shorten; to narrow; to close; to shrink
drive; trip by car; to (go for a) drive; to go on a trip by car; to drive (e.g. a car); to drive (innovation, change, etc.)
-ness; indicates assertion; come; come now
area; vicinity; side; edge; circumstances
congestion (e.g. traffic); delay; stagnation
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
parallelism; running parallel (to, with); running concurrently; occurring at the same time; not reaching an agreement (e.g. of a debate)
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
to get off; to abandon (a ship or vehicle)
limited express (train for which a limited-express ticket is required); limited express (train making a limited no. of stops); great hurry
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
stand; rack; support; holder; counter for machines, incl. vehicles; setting (e.g. in jewellery); level (e.g. price level)
beforehand; in advance; previously
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
suffix for familiar person
Nishimura Kyoutarou (1930.9-)
hill; height; knoll; bonus points awarded to the winner at the end of a game
railway track; railway line; railroad; railway; track; line
river; stream; River; the ... river
announcer; presenter; broadcaster; in-house television talent who does on-location fluff pieces for variety shows
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
second day of the month; two days
work (e.g. of art); production; harvest; cultivation; technique
the other day; a few days ago
embezzlement; fraudulent use; plagiarism; appropriation
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
doubt; misgivings; distrust; suspicion
to be lifted; to be raised; to happen suddenly; to occur; to be homeroom teacher for the same class multiple years in a row; to move up with one's class
strife; riot; (media) uproar; brouhaha; feud; tussle
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
that sort of; that kind of; like that; such; so