to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
to thrust away; to send flying
to that extent; to that degree; so much; so
face; visage; look; expression; honor; honour
and yet; though; when; in spite of
to think too much; to be over-concerned
to discuss; to talk together
what kind of; what sort of; what; how; in what way
that sort of; that kind of; like that; such; so
fellow; guy; thing; object; he; she
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
telephone call; speaking over the telephone; (Internet) voice call; counter for telephone calls of a set duration
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
in this way; thus; such; uh...
to say; to speak; to tell; to talk
really; truly; indeed; good grief
corpulence; fatness; obesity
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
to lend; to loan; to rent out; to hire out
caution; admonition; prohibition; ban; punishment; (arch.) caution
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
miniature shrine with double doors (used to store important Buddhist items such as sutras, etc.); cabinet with double doors (used by the nobility to store books, etc.); (in Okinawa) carved and decorated stone container for storing the bones of one's ancestors
fat; grease; blubber; lard; suet
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
well then ...; in that situation; in which case
yen (Japanese monetary unit); circle
suit (clothing); suit (playing cards)
fee; charge; rate; material
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
travel; trip; journey; excursion; tour