jpdb beta

company; corporation; workplace

8

notice of resignation; (one's) resignation; resignation notice

1

acceptance

1

to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)

2

fashion magazine

1

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

15

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

1

everyone; everybody; all; everything; all

11

readiness; preparedness; resolution; resignation

1

this person

1

what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any

2

and then; after that

2

selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful

2

new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date

3

editor-in-chief

7

naming; nominating; designating; calling on; asking for; requesting

1

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

6

Shibuya, a special ward in Tokyo

8

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

10

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

5

areole

1

she; her; girlfriend

1

name; given name; first name

2

to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else

1

correction; revision; amendment

1

Nishii

1

somehow; how; in what way; why; what kind of

1

indicates question

5

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

8

to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold

2

continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago

2

in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all

1

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

1

to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss

1

pride

1

(one's) superior; (one's) boss; the higher-ups

2

to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)

5

human being; human; person; character (of a person)

2

great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough

2

don't worry; no worries; never mind

1

business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...

1

to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

1

next month's issue

1

beginning (of a book, magazine, etc.); opening page; beginning (of a matter); start

3

gravure; photogravure; rotogravure; gravure picture

6

estimate (of costs); budget

1

double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n

2

page

2

several; a number of; quantity; amount; counting; figures; number

1

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

2