black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
outskirts (of a town); run-down district
composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun
goodbye; so long; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; farewell (performance, party, etc.); final
parting; separation; farewell
disorder; chaos; confusion; mayhem
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to refuse; to reject; to decline; to prevent (from doing); to deny (e.g. access); to block
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to complete decisively; to do to completion
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)
to go underground; to go into hiding
as it is; as one likes; because; condition; state
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
otaku; geek; nerd; enthusiast
to cry; to weep; to sob; to howl
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
light; easy; non-serious; minor
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
pure white; blank (e.g. mind, paper)
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
immediately; right away; at once; instantly
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
important; significant; precious; valuable; careful
to lose sight of; to miss
may; might; perhaps; may be; possibly
self-respect; self-confidence; guts; backbone; pride; drive
right beside; close to; nearby
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
to shine; to glitter; to sparkle
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
to begin to overflow; to start overflowing; to pour out
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)