to have a catch; to have an ulterior motive; to be more (to something)
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
intent to kill; intent to murder; urge to kill; murderous impulse
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
I agree with you; it is as (someone) says
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
why?; what for?; how?; by what means?
host club; club that provides male company for female customers
another helping; second helping; seconds; command to have dog place its second paw in one's hand
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
learning about the world; preparation for life in the community; work experience
practice; training; drill; (an) exercise; workout
to ascertain; to check; to make sure
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
hair style; coiffure; hairdo
middle-aged man; Buddhist priest
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
clanging; banging; throbbing (headache); pounding; fully; vigorously
business; trade; operations; sales
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
one large ...; a great ...
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
1,000,000; one million; million; many
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
bet; wager; stake; gamble
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...