sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to ask a question; to begin to ask a question
now; the present time; just now; another; more
honorific/polite/humble prefix
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
materials; data; document
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
building (construction) site
laborer; labourer; blue-collar worker
that's the way it is; such is life
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
to that extent; to that degree; so much; so
to suit; to match; to become; to be like
woman; female; feminine gender
fairness; impartiality; justice; objectivity
you; buddy; monarch; ruler; he; she
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
to begin to run; to start running; to break into a run
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
is that so? (generally rhetorical)
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
corridor; hallway; passageway
to reach the point that; to come to be that; to turn into
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
way to use something; treatment; management (of help)
light; illumination; ray; happiness; hope; influence