some; few; somewhat; to a certain extent; (arch.) many; (arch.) a lot
time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma
between-meal snack; mid-afternoon (around 3 o'clock) snack; afternoon refreshment; afternoon tea
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
today; this day; these days; recently; nowadays
time; hour; period; class
evolutionary theory; theory of evolution
matter causing distress; something causing worry
any red algae in the family Gelidiaceae (esp. Gelidium crinale)
to ask; to enquire; to query
trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish
Kumamoto prefecture (Kyushu)
senior high school; high school
the other day; a few days ago
female high-school student
confession; acknowledgement; confession of love; professing one's feelings; confession of sins (e.g. the confessional)
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
charming; fascinating; attractive
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
middle of the night; dead of night
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
such; this sort of; like this
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
to suffer; to groan; to be worried
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
myself; yourself; I; me; you
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
together (with); at the same time; in a lump
running (of a car, bus, etc.); traveling; travelling; running (of a program)
from here; from this place
electrically powered; electric
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
in; on; at (place); as for; regarding