by today; before the day is over
on purpose; deliberately; intentionally
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
what time; (lit.) which hour
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
to take the form of (esp. in ref. to a spirit, fox, raccoon dog, etc.); to assume the shape of; to disguise oneself as; to change radically; to metamorphose; to improve unexpectedly and dramatically (esp. of an actor, artist, rikishi, etc.)
sumo wrestling; wrestler; rikishi
to be elated; to be excited; to be caught up in the moment; to be carried away; to get cocky
performer; entertainer; celebrity
everyone; anyone; no one; nobody
to lock up; to shut up; to imprison
very; extremely; excessively
(not) even once; (not) ever
to pull apart; to separate; to have a lead over; to pull ahead of; to outdistance
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
in a lively way; vividly; freshly; animatedly; actively; energetically
abrupt; sudden; unexpected
ill will; spite; bad meaning; mala fides; bad faith; malice
willingness (e.g. to do something); eagerness; motivation; inspiration; determination; high aspirations
to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
goal; basket (basketball); finishing line; Gaul
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
boy; juvenile; young boy; youth; lad
cooperation; collaboration
after this; henceforth; henceforward; from now on
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
traffic report; information on traffic flow; transportation information
again; once more; a second time
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
starting line; starting point
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
to take one's place; to take one's position; to go into position; to line up