something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
saying all one has to say (usu. negative, e.g. complaints, insults, etc.)
such; this sort of; like this
to fill in (field, entry, etc.); to fill out (form); to post a message (e.g. on a bulletin-board); to store; to write (data); to flash
particularly; only; in the case of
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
(just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
materials; data; document
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
affidavit; deposition; testimony
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
to leave; to depart; to take one's leave
as it is; as one likes; because; condition; state
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
perhaps; likely; probably; I dare say
to abandon; to fail; to desert; to forsake
(feeling of) indebtedness; feeling obliged
business district; shopping district; bustling street; shopping centre; shopping center; downtown
random attacker; slasher; demon who brings misfortune to houses or people he passes by
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
Metropolitan Police Department (esp. Tokyo)
women's college; women's university
sparing life and taking life; letting live and killing
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
mama; mamma; mom; female proprietress (of a bar, etc.)
stupid brat; son of a bitch
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
sentence-ending particle expressing doubt
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
discipline; training; teaching manners