to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to mope; to brood; to be in low spirits; to have the blues
feeling; sense; impression
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
address (e.g. of house); residence; domicile
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
completely empty (of a residence, etc.); vacant; body from which the soul has left; corpse; shed skin (of a snake, insect, etc.)
neighbourhood; neighborhood
housewife; mistress (of the house); homemaker
(another's) daughter; young lady
consequence; outcome; result; blame
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
finally; at last; ultimately; in the end
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
bureaucrat; government official; bureaucracy
essential; important; crucial; vital; main
formal marriage interview
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
in that way; thus; so; so?
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
family quarrel; quarrel between parent and child
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
elopement; running away with a lover
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
victim; injured party; sufferer
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
may; might; perhaps; may be; possibly
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
labour shortage; labor shortage; shortage of workers; shortage of hands
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
immediate; prompt; quick; rapid; urgent; pressing
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate