to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
Yamanashi (city, prefecture); wild nashi (Pyrus pyrifolia var. pyrifolia); wild Japanese pear
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
introduction; presentation; referral; listing
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
report; notification; tip; message (in information and communication theory)
to insert; to put in (such that there is a snug fit); to have sex; to fuck; to pigeonhole (into a particular category); to place a ring-shaped object around something (esp. one that restricts freedom, such as handcuffs)
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
devoted; self-sacrificing
figure; form; appearance; dress; state; condition
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
thanks to ...; owing to ...; because of ...
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
to disagree; to dispute; to fight (over)
man; male; masculine gender
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (e.g. a ball, a question, a demand); to express; to vent (e.g. one's anger)
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
to think too much; to be over-concerned
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
good feeling; feeling good
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
letter; missive; note; mail
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
together; at the same time; same; identical
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
understood; I see; OK; present; here
perhaps; probably; generous; many; much
chief priest (of a Buddhist temple)
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include