two times; twice; two degrees
to judge; to decide; to sit in judgement; to try
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
principle; general rule; as a rule; in principle; in general
to get involved (with); to begin (with); to have a hand (in)
to be able (to); to be possible (to)
regret; chagrin; mortification; freedom from obstructive thoughts
to dispel; to clear away; to accomplish a goal; (arch.) to make it sunny; (arch.) to make clouds disappear
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
after that; afterwards; thereafter
How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?
to collect oneself; to cool off; to recover oneself
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
passing each other; missing (meeting) each other; failing to meet; (being at) cross purposes; discrepancy
that way; that direction; there; that (one); you; your family
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
concrete; definite; specific; material; substantial
listen!; you see; mind you; remember
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
to discuss; to talk together
mutually; with each other; reciprocally; together; both
to admit fault; to admit one is wrong
to reach mutual understanding; to understand each other
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
to scatter; to sprinkle; to distribute (handbills, etc.); to spread (rumours, etc.); to give the slip; to throw off
seed (e.g. of a plant); pip; material (e.g. for an article); matter (e.g. of a story); ingredient; leaven (bread); cause
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
how long; how much; to what extent
taking great pains (to do); making every effort; having a lot of trouble (doing); racking one's brains
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
in truth; in actuality; at heart; the truth; the real story
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
in some cases; sometimes; on occasions
severe; harsh; hard; cruel; rigorous
to prove successful; to take hold; to amount to something