without; unless; have to do
to choke; to have trouble breathing
one long straight object (e.g. strand of hair, beam of light, wisp of smoke); a single bloodline; earnest; resolute; (arch.) ordinary; (arch.) common
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
to lock up; to shut up; to imprison
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
emotional scars; mental trauma
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
to be sad; to mourn for; to regret
to herd; to drive; to corner; to force someone into doing; to go hard; to push yourself
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
part-time employer; place where one works part-time
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
as it is; as one likes; because; condition; state
(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
to leave the nest; to go out into the world; to become independent (of one's parents); to graduate (and become a member of society)
guidance; protective custody
morning; breakfast; (arch.) next morning
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
to doubt; to think (something is) doubtful; to wonder; to be suspicious
at first; in the beginning; originally
to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide
as a child; when one was a child; childhood
schedule; program; programme; itinerary
overcrowding; crowded; congestion
convenience store lunch box
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
to be taught; to learn; to take lessons in
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
test; trial; probation; ordeal; tribulation
home town; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains
Niigata (city, prefecture)
note (letter) left behind; will