no; nay; well; er; you're welcome; not at all
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
position; location; base; point; site
to; for; in order to; for; as for; regarding
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
injury; wound; mistake; accident; loss
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
good; OK; all right; fine; very well; will do
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
please (give me); please (do for me)
difference in grades (e.g. in go, shoji, etc.); difference in level (e.g. road, footpath); ramp; steps
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
handrail; railing; banister
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
fullness; completion; enhancement; improvement; replenishment; repletion
barrier-free; planning or design to facilitate accessibility for the elderly and disabled
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
to be able (to); to be possible (to)
international; diplomatic intercourse
overall victory; championship
year; age; years; past one's prime; old age
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
real estate agent; realtor
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen
don't you think?; indicates question
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
most suitable; optimum; optimal; best
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)