memory; sense; experience
(not) at all; (not) in the least; (none) whatsoever
important; significant; precious; valuable; careful
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
to take care; to mind; to be attentive
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
easy; simple; there's no way that ...
to abandon; to give up on; to desert
to be sacked; to be fired; to be dismissed; to be beheaded
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
from now on; after this; in the future; from here; from this point
sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor
bow-wow; woof; wah-wah; bawling; clamouring; clamoring
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
to behave like a spoiled child; to behave like a spoilt child; to fawn on; to depend and presume upon another's benevolence
after that; afterwards; thereafter
pulpy; soppy; sloppy; untidy; in a disarray
consequence; outcome; result; blame
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
if so; in that case; in that situation
office worker; company employee; company man; salaryman (stereotypical Japanese office worker)
life; lifetime; career; for life; all one's life; throughout one's life
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
to stick it out (until the end)
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
to live; to make a living; to get on with
retirement age; (arch.) years of service in a military rank before eligibility for promotion
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
good luck charm; uttered when using magic; abracadabra; presto
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
big breasts; big boobs; boing; sproing; pow
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
not a chance; not likely; oh no; yuck; fault; defect
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation