married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to live; to get along; to spend (time)
come; come now; well; who knows; well now; let's see
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
beginning; outset; first; onset
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
inside; interior; among; within; middle; center; during
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
to perform some process; to apply some treatment; to revise; to correct
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
arrangement; preparations; search (by police)
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
indication; sign; hint; tone (of the market)
pre-owned (real estate) property; used property; existing home
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
(camera) shutter; shutter (for a door, window, etc.)
combined living room, dining room and kitchen
this time; now; next time; another time; recently; lately
to see (a doctor, etc.); to consult (someone)
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
apartment with one bedroom and a combined living room, dining room and kitchen
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
please (give me); please (do for me)
counter for buildings (esp. houses); suffix for a pen name, stage name, etc.