interrogative sentence-ending particle expressing doubt
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
July; seventh month of the lunar calendar
twenty-second day of the month; twenty-two days
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)
cricket (Gryllidae spp.); (arch.) any insect that chirps in autumn
to laugh at; to ridicule; to mock; to make fun of; to sneer at
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
rejoicing; glorification; exultation; celebration; enjoyment; singing praises
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
to save up; to stockpile; to stash away; to hoard; to amass; to salt away
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
to carry out one's mission
food; provisions; nourishment (mental, spiritual, etc.); sustenance (e.g. of one's life); source of encouragement
increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less
pushing forward (undaunted, bravely); working vigorously towards an aim; struggling on; striving towards
just what you'd expect from ...; that's just like (him, her, etc.); that's (exactly) why ...; that's (precisely) the reason ...
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
honour; honor; glory; privilege
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
considerably; greatly; a lot
to be helpful; to be useful
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
representation; agency; proxy; deputy; agent; attorney
moving (dwelling, office, etc.); changing residence
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
not writing or contacting for a while; neglecting (failing) to write (call, visit, etc.); long silence
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
to be popular (esp. with the opposite sex); to be well liked; to be pampered (spoiled, doted upon, etc.); to be welcomed
direction; way; point of the compass; cardinal direction; method; means
man; male; masculine gender
willingly; voluntarily; on one's own accord
housewarming gift; housewarming
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected