jpdb beta

time; season; period; phase; stage

3

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

7

bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly

3

lesson; class work; teaching; instruction

2

to see (a doctor, etc.); to consult (someone)

2

disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant

4

to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)

1

door (Western-style, car, etc.)

2

opening and shutting; opening and closing

3

marriage

1

to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)

3

oh; ah

1

acquaintance

2

this sort of; this kind of; like this; such

4

(some) more; even more; longer; further

2

Ginza (shopping district in Tokyo); (Edo period) silver mint

1

to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress

2

economical; bargain; good value; good-value

1

be; is

4

half a year; six months

1

OK; okay

1

green tea; Japanese tea

2

high (e.g. spirits); merry; high; high (i.e. feeling of extreme pleasure)

2

two

1

dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding

1

to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something

1

how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way

1

once; for a short time; briefly; (arch.) one morning

2

indicates question

9

no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about

3

abrupt; sudden; unexpected

2

to come back

1

guest; visitor; customer; client; shopper

2

unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected

1

very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

3

thank you for waiting; sorry to have kept you waiting

1

cheers; bottoms-up; toast; drink (in celebration or in honor of something); drinking one's glass dry

1

ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only

2

to awaken; to arouse from sleep; to bring to one's senses; to disabuse (someone of); to sober up

1

to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case

2

child

6

to push someone (towards); to encourage someone

1

parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner

3

you; dear; honey

12

child

1

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

2

to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)

1

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

5

very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly

1