to peel; to skin; to pare; to hull; to bare (e.g. fangs); to open wide (e.g. eyes)
place; spot; address; district; area; one's house; point
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
Urashima Tarō; (a) Rip van Winkle; fairy-tale fisherman who, after visiting the underwater Palace of the Dragon King, returns centuries later
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
in that way; thus; so; so?
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
one day; (on) a certain day
beach; seashore; seaside; coast
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
tortoise; turtle; heavy drinker; turtle crest; turtle mon
in a crowd; ganging up (on); joining forces
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
poor; pitiable; pathetic; pitiful
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
recently; lately; these days; nearest; closest
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
scary; frightening; eerie; dreadful
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
hey; you; hey; hey; hold on; yo
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
as (for); for; in the capacity of
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...