jpdb beta

after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.

1

fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet

3

circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances

2

drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other

1

to increase; to multiply

1

phew; whew

1

to be elegant; to be graceful; to be refined

1

cultivation; refinement; culture; education

1

to overflow; to brim over; to flood

1

graceful; ladylike; modest; gentle; polite; quiet

1

cold; frigid; bracing; dignified

1

to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case

4

beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)

1

to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last

1

woman; female; feminine gender

1

be; is

2

red-colored jersey (esp. school PE uniform)

1

to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)

1

to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment

7

while; during; while; although; all; both

1

digital versatile disc; DVD

1

degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent

2

opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse

1

as before; as ever; as it was originally

1

idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish

3

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

1

amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity

1

the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime

1

town; block; downtown; main street; street; road

1

to; towards; for

1

to draw (a thread); to let out (e.g. a rope); to head out as a group; to set out in large numbers; to send out one after another; to dispatch

1

clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.

1

to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)

1

it doesn't matter what; anything is fine

1

quickly; at once; right away; hurriedly

4

hey!; oi!; ahoy!; I; me

3

dangerous; in danger; facing imminent danger; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt

1

to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)

8

was; were

3

now; the present time; just now; another; more

8

to face; to go towards; to head towards

1

one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)

1

to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)

1

this time; now; next time; another time; recently; lately

1

it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...

2

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

5

to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner

1

cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible

3

you

1

to change one's clothes

1