I'm off; see you later; to go (and then come back)
important; significant; precious; valuable; careful
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
full stomach; filling one's stomach; eating one's fill; complete; total; full
to apologize; to apologise
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
with the exception of; excepting; excluding
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
human being; human; person; character (of a person)
by today; before the day is over
what!; oh; what the heck; what the; damn
ridiculous; stupid; foolish; absurd; laughable
to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
-like; sort of; similar to; resembling
Metropolitan Police Department (esp. Tokyo)
wife; your wife; his wife; married lady; madam
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
police; police officer; police station
now; the present time; just now; another; more
stage; step; level; rank; order; stairs
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
abduction; kidnapping; kidnaping
something used to cover the eyes; blindfold; blinder; concealing one's home such that the interior cannot be seen from outside
scary; frightening; eerie; dreadful
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
time; hour; period; class
still more; even more; all the more; still less; even less
far away; distant place; long ago; far back; by far
address (e.g. of house); residence; domicile
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
it is not (like that) either