yikes!; eek!; ook; eek; customer
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
hit it off with (a person); find a kindred spirit in (a person); sympathy; mutual understanding
God; god; ace; king; superior person
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
to master (a skill); proprietor; manager; leader; chief; master (of arts, science, etc.); master (recording)
practice; training; drill; (an) exercise; workout
come; come now; well; who knows; well now; let's see
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
that's enough!; cut it out!; get a life!
not a chance; not likely; oh no; yuck; fault; defect
to shine; to look slightly upward (of a noh mask; indicating joy, etc.)
to be ...-ing; to have been ...-ing
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
best regards; please remember me; please treat me favorably (favourably); please take care of
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
two persons; two people; pair; couple
no need to guess; certainly
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
poverty-stricken; destitute; poor; penurious
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
(husked grains of) rice; staple (product, etc.); necessity
miso; fermented condiment usu. made from soybeans; innards (from crabs, shrimps, etc.) resembling miso; key (main) point; good part (of something); weakling
several; a number of; quantity; amount; counting; figures; number
piece; fragment; one (object)
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
counter for articles; counter for military units; individual
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first