jpdb beta

(United States of) America; United States; US; America (land mass); the Americas

2

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

10

to feel nervous; to feel afraid; to be startled; to be surprised; (arch.) to be shy; (arch.) to be bashful

1

irresolute; hesitant

1

meaning; called; said

2

to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up

4

son (of others); boy; young master; green young man from a well-to-do family; young man innocent of the ways of the world

1

to draw back; to sink; to be set back (e.g. from a road); to withdraw (e.g. from the public eye); to retire to (somewhere)

1

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

7

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

7

to separate; to part; to divide; to keep apart

2

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

1

contraction of "koto da"

1

face; visage; look; expression; honor; honour

3

to hit (a person); to strike; to beat; to deliver (a speech); to give (an address)

2

parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner

1

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

3

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

6

although; despite; whereas; while; if only; I wish

7

you (plural)

2

trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention

1

only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to

3

to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square

4

a sweet voice

3

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

3

you

4

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

4

auntie; older woman

2

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me

2

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

2

as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly

1

for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now

2

this way; this direction; here; this (one); I; me

2

to cause; to induce; to bring about a result or state; to produce

1

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)

30

this sort of; this kind of; like this; such

7

state; condition; situation; appearance; circumstances

1

to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on

1

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

6

today; this day; these days; recently; nowadays

4

provision of lunch (e.g. at office, school, etc.); providing a meal; lunch service

1

bibimbap (Korean rice dish)

1

to look forward to something

1

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

6

to say to each other; to exchange (jokes, comments, etc.); to quarrel; to dispute

1

three people

2

to be silent; to say nothing

1

anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case

1

to return; to come back

9

reconciliation; make peace with

3