honorific/polite/humble prefix
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
shyness; fear of strangers; stranger anxiety
to say; to speak; to tell; to talk
although; despite; whereas; while; if only; I wish
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
trouble; bother; annoyance
tatami room; dinner party in a tatami room with a geisha or maiko
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
that; the matter in question
proprietress (of a traditional Japanese inn or restaurant); landlady; hostess; mistress
suffix for familiar person
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
now; the present time; just now; another; more
to be complicated; to be elaborate; (arch.) to push in; (arch.) to be crowded
to have a talk; to tell a story
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
together (with); at the same time; in a lump
to live; to get along; to spend (time)
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
case (e.g. receptacle, condition, event, legal action, letter style, etc.); Computer-Aided Software Engineering; CASE
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
symptoms; condition (of a patient)
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
blue; azure; green; pale; gray; unripe
brightness; discernment; insight; eyesight; vision; nth year in the Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)