jpdb beta

(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all

1

enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten

1

above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent

1

(one's) self; oneself

1

mother

2

criminal investigation

1

actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set

1

to take (someone) to one place after another (forcibly); to drag (someone) around

1

lack of common sense; thoughtlessness; senselessness; irrationality; absurdity

1

leaving (it) to others

1

leaving as is; leaving alone; leaving to chance; neglecting; abandoning

1

disqualification; elimination; incapacity; being unfit for one's role; being a failure

1

normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station

3

or something; or something like that; or words to that effect; something or other

1

jingle; jangle; chatty; nattering; coquettish; tawdry

3

hereabouts; around there; that area

1

seat; bench; temporary job while looking for a better job or until one marries

1

female office worker; office lady; overlap; orienteering

1

child rearing; child raising; raising children; parenting

2

compatibility; coexistence; standing together

1

to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)

1

at present; currently; so far; for now; for the time being

1

correction; revision; amendment

3

to say; to speak; to tell; to talk

1

misunderstanding

1

nonsensical; unreasonable; awfully; extremely; disorder; confusion

1

to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case

2

on purpose; deliberately; intentionally

1

forehead; brow

1

to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)

1

like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to

1

eccentric; crank; oddball

1

how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)

1

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

2

however

1

to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use

3

clearing one's throat; cough

1

complexion; one's colour; one's color; countenance; expression; one's face

1

inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)

1

to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep

1

name; given name; first name

1

island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf

2

Saga prefecture (Kyushu)

1

bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry

1

nest; rookery; den; haunt; (spider's) web

1

person's origin (e.g. city, country, parentage, school)

1

as a child; when one was a child; childhood

1

parents; both parents

1

bereavement

1

warmth

2