jpdb beta

to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher

2

to pray; to wish

1

to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to

1

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

3

no; nay; well; er; you're welcome; not at all

7

first of all; at once; right away; for now; for the time being

1

all; entire; whole; altogether

3

to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)

1

in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something

2

central government office; head office; this office

1

Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation

2

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

4

notice or order handed down from above; announcement; notification; Edo-period proclamation issued by the shogunate (or a daimyo, etc.) to the concerned parties

1

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

4

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

1

all; everyone; everybody

1

please; somehow or other; one way or another

1

please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of

2

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

3

what; how many; many; a lot of; several; a few

9

out of character; unlike one

1

bunch of flowers; bouquet

1

to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last

2

to go out and away; to leave

1

sorry; excuse me; thank you

5

thank you for waiting; sorry to have kept you waiting

2

(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style

1

who

4

knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice

2

thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight

2

drink; beverage

1

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...

18

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

9

um; er; nuh-uh; no; oof

2

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

1

clearing one's throat; cough

1

sounds

1

what!; oh; what the heck; what the; damn

4

corridor; hallway; passageway

1

to fall over; to fall down; to fall; to flop (e.g. of a play); to be a flop

1

expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately

1

(flower) vase

1

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen

12

flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda

1

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

2

chance; opportunity

1

to hide; to conceal

1

to serve; to dish up; to dish out; to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn

1

(police) detective; criminal matter

4

lesson; section (in an organization); division; counter for lessons and chapters (of a book)

1