one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
story; tale; talk; discussion
to ask; to inquire; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior); to visit; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
it can't be helped; so it goes; c'est la vie
to make a fresh start; to turn over a new leaf; to call again; to visit again; to come again
body; torso; trunk; build; physique; health
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
to draw back; to sink; to be set back (e.g. from a road); to withdraw (e.g. from the public eye); to retire to (somewhere)
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to be found; to be discovered
soon; shortly; before long; nearly; almost
meddling; interfering; choosing to keep the drawn tile and discarding a different one
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
store; shop; establishment; restaurant
the whole world; the whole country; society; the public; supremacy over a nation; government of a country; having one's own way
centre; center; middle; capital; seat of government
to be forestalled; to be taken in; to be cheated; to be outwitted
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
thanks to ...; owing to ...; because of ...
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
thought; imagination; mind; desire; wish; love
sympathy; compassion; pity
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
until now; so far; up to the present
oh my god; how; what the; incredible
to be betrayed; to be brought to grief (by an enemy); to be given a hard time