charming; bewitching; coquettish
memorial day; commemoration day; anniversary
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
adjudication of bankruptcy
application; request; petition
long ago; already; a long time ago
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
adds force or indicates command
approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to seize; to impound; to garnish; to attach goods
oh!; dear me; my goodness; well well; I say
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
to take an attitude; to take a stance; to commit oneself; to assume a position
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry
how; in what way; how about; questionable
hiding; concealing; being hidden; pocket
property; fortune; means; assets
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
unification; bringing together; generalization; control; supervision
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
share; portion; quota; cut
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
lowering; sinking; depreciation; price fall; punch line (of a rakugo story); (arch.) sword strap
you're lying; yeah, right; liar; fibber
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
hey there; I say; see here
snare; trap (for catching wild game, etc.); trap (i.e. ruse, subterfuge, etc.)
by myself; in person; by oneself
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
the same night; that night
how much; something over; and something; however (much); no matter how
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
goodbye; so long; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; farewell (performance, party, etc.); final
promise; agreement; arrangement; something expected or predictable (e.g. running gag); typical or clichéd development (in a story); something considered obligatory or guaranteed (in a certain situation)