duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
take care of yourself; get well soon; God bless you; bless you
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
discussion; talk; tête-à-tête; conference
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
not a chance; not likely; oh no; yuck; fault; defect
so; like this; in this way
for use by children; for children
make-up; making food (in a delivery-only restaurant); cooking
articles; supplies; parts
house; one's house; one's home; one's family
nursery school; day nursery; preschool
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
such; this sort of; like this
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
boy; son; baby boy; young man
cosmetics; toilet articles
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
suffix for familiar person
lunch; (Western-style) single-plate lunch set; plate lunch; launch (boat); motorboat; ranch
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
(another's) daughter; young lady
what would (you) do?; what to do about it
originally; by nature; from the start
wholly (due to); entirely; solely; earnestly; intently; sincerely
Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)
where; what place; how much (long, far); what extent
prudish; strait-laced; boring; square
suit (clothing); suit (playing cards)
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
to replace; to exchange; to interchange; to substitute
I got it; I see; I now know; So that's the reason
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
ostrich (Struthio camelus)
sprouting; budding; crush (esp. on an imaginary character in manga, etc.); fascination; infatuation
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
inside; interior; among; within; middle; center; during
Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)