jpdb beta

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

3

to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish

4

(a) little; somewhat; somehow

1

various

1

to recall; to remember; to recollect

3

son; penis

4

is that so?

1

back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)

1

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

11

to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved

1

end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)

1

to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign

7

least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least

1

husband

1

running away from home; elopement; (arch.) outing; (arch.) going out; (arch.) becoming a Buddhist monk; (arch.) entering the priesthood

1

paper bag

1

underwear; undergarment; underclothes; lingerie

1

purse; handbag; wallet

1

somehow; for some reason; without knowing why

1

saucepan; pot; stew; hot pot

1

piece; fragment; one (object)

1

year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)

1

to incur divine punishment; to pay for one's sins; you'll pay for that!; what goes around, comes around

1

punishment; penalty

1

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

3

to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)

1

gun

2

to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)

1

luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant

1

number one; first; best; most; game; round

1

performing a surgical operation

1

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

1

easygoing; optimistic; conceited

1

to stray from the right path; to go wrong; to go off the rails; to turn delinquent

1

thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected

1

on one occasion; once; at one point; at one time

1

recently; lately; these days; nearest; closest

1

son

2

even if; even though; however; no matter how

1

diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily

1

to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size

1

to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square

2

mother

2

to go out and away; to leave

1

and then; after that

1

father

3

hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker

2

one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of

1

to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture

1

hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff

3