in a manner of speaking; as it were; so to speak; if you like; per se
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
(having) bad marks or results (e.g. in school); of poor quality or workmanship
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
to get irritated; to get annoyed; to be on the edge; to fret; to lose patience
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
taciturn; reticent; quiet; silent; untalkative
and yet; though; when; in spite of
siblings; brothers and sisters; brothers; siblings-in-law; brothers-in-law; mate
standard item; usual thing; (a) classic; basic item (with stable demand); staple goods
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
administrator; janitor; manager; custodian; executor
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
previously; already; beforehand; in advance; for some time
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
older brother; elder brother
to wait for one's chance; to wait for an opportunity
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
theory; doctrine; opinion; view; rumour; rumor
use; adoption; acceptance; appointment; employment; engagement
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
to employ; to hire; to charter
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
laughingstock; butt of ridicule
to be found; to be discovered
long ago; already; a long time ago
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
request; favour (to ask); wish; please
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
confections; sweets; candy; cake
party (gathering, celebration, etc.); party (group, political, etc.)
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom