now; soon; already; yet; further; more
not a chance; not likely; oh no; yuck; fault; defect
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to get someone to say; to make someone say; to let someone say; to let someone speak out; to make a sound
denial; negation; negation (logic); NOT operation
event; affair; incident; case; plot; trouble
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
such; this sort of; like this
round and cute (esp. of eyes)
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
seductive; carnal; troubling; difficult; anxious; uneasy
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
although; despite; whereas; while; if only; I wish
photograph; photo; picture; moving picture; movie
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
potentiality; likelihood; possibility; availability
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
first of all; at once; right away; for now; for the time being
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
while; during; while; although; all; both
tactics; strategy; military operation; naval operation
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
why?; what for?; how?; by what means?
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
worry; concern; anxiety; care; help; aid
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
before one knows it; before one realises; without one's knowledge; without noticing
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
detective; investigator; sleuth; detective work; secret investigation
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
control; management (e.g. of a business)
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
this sort of; this kind of; like this; such