movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
to pull apart; to separate; to have a lead over; to pull ahead of; to outdistance
attending physician; physician in charge; (one's) family doctor
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
to detain; to check; to restrain
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
is that so? (generally rhetorical)
corridor; hallway; passageway
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
child consultation center; child consultation centre
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
tactics; strategy; military operation; naval operation
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
standing by; awaiting an opportunity; being on alert
please (give me); please (do for me)
car; automobile; vehicle; wheel
Naniwa (former name for Osaka region)
inside the House; inside the Diet; inside the hospital
securing; obtaining; ensuring; belay; belaying
gotcha; alrighty; got it; OK
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
may; might; perhaps; may be; possibly
at that time; at that moment; then; on that occasion
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
to run swiftly; to dash; to rush; to race
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
comprehension; consent; understanding; OK; roger (on two-way radio)
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
to be silent; to say nothing
failure; mistake; blunder
all; entire; whole; altogether
follow; following (on social media, esp. Twitter); follow-up; following up; backing-up; covering for; follow-up shot
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done