here I am; I'm home!; presently; right away; right now
older sister; lass; young lady
honorific/polite/humble prefix
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
suffix for familiar person
hello; good day; good afternoon
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
(one's) older brother; young man; sonny; lad
at; in; at; when; by; with; and then
how long; how far; how much
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
how much; something over; and something; however (much); no matter how
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
yen (Japanese monetary unit); circle
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
three days and three nights
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
prefix for forming ordinal numbers
counter for parts, stages, installments, etc. (of a story, series, project, campaign, etc.); counter for bullets
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...