aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
you; buddy; monarch; ruler; he; she
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
please; somehow or other; one way or another
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
company; corporation; workplace
in a sense; in some way; to an extent
envious; jealous; enviable (position, etc.)
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
life imprisonment; imprisonment for life; indefinite imprisonment
(sound of) laughter; laughing voice
in short; the point is; the important thing is; in a word; basically
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
what time; (lit.) which hour
what with this and that; for a number of reasons
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
being together; going together; matching (clothing); going together
fellow; guy; thing; object; he; she
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
to say something is all right; to give the all-clear (e.g. to do something)
of course; certainly; naturally
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
order (for an item); request; demand; condition
watch store; watch dealer
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
high class; high grade; high rank; seniority
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
ability; performance; efficiency
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case