good; advantage; sake; purpose; consequence; result
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
desperation; struggle to the death
what!; oh; what the heck; what the; damn
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
extreme foolishness; grave stupidity; big fool; damn idiot; utter fool
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
to find out; to discover; to locate
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
serious; not joking; straight
Hakodate (city in Hokkaido)
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
Nagasaki (city, prefecture)
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
end; tip; end (of the year, month, etc.); close; youngest child; descendants; offspring
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
to want; to wish for; (arch.) to request; (arch.) to demand; (arch.) to seek; (arch.) to search for
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person
door (Western-style, car, etc.)
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
speaking voice; talking voice
boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
entrance; entry; gate; approach; mouth
key; lock; key (to a problem); clue
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
what; how many; many; a lot of; several; a few
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
paper patch; paper backing; poster; sticker; label
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...